Jeg burde sidde i Hollywood ved en skrivemaskine og digte alt det her til en film.
Trebalo bi da sam u Holivudu, da sedim za pisaæom mašinom, da izmišljam sve ovo za neki film.
Jeg venter, til de laver det til en film.
Сачекаћу то све док га не ставе у филм.
John har lovet at høre min idé til en film i aften.
Džon je obeæao da æe poslušati zamisao za film.
Irene har en skøn idé til en film, Paul.
Irena ima sjajnu zamisao za film.
Hvad siger De til en film fra Ukraine?
Da li biste razmislili o filmu iz Ukrajine?
Jeg har engang læst om en instruktør, det var vist Orson Welles som hyrede folk til en film bare for at kunne fyre dem igen i alles påsyn.
Znaš što možeš napraviti? Èitao sam o tom redatelju, Orsonu Wellesu koji je na poèetku zaposlio nekoga samo da ga može otpustiti.
Når du går til en film, kan du ikke have en samtale.
Ако одеш у биоскоп, не можеш да причаш.
Hun prøver at imponere gæsterne og skaffe penge til en film.
Trudi se da zainteresuje goste da finansiraju njen film.
Du må gå derover og sige, "Jeg er Tim Avery og jeg har rendt rundt i den her dragt i seks måneder nu- og jeg har en ide til en film som du skal høre om."
Moraš otiæi tamo i reæi ja sam Timy gulim ovaj kostim 6 meseci imam ideju za šou i moraš je èuti.
Du skal prøvefilmes til en film med Nicole Kidman.
Sredio sam ti audiciju za film sa Nikol Kidmen.
Hvilket er en skam, fordi jeg vil vildt gerne tage min 7-årige søster med til en film hvor moderen bliver dræbt af en jæger.
Što je baš šteta jer naprosto umirem od želje da odvedem... svoju sedmogodišnju sestru u kino da gleda kako mamu... ubija zli muški lovac.
Jeg ringede for at høre, om I var til en film, bowling eller hårvask.
Zvala sam te sinoæ da vidim hoæeš li u bioskop ili na kuglanje ili grupno šamponiranje.
Hun kunne lave sit liv til en film og se tingene ske.
"Pretvorila je svoj život u film i gledala ga kao gledalac.
Når det bliver til en film, gider jeg ikke se den.
Ne bih želeo da gledam taj film. -Svejedno.
Det blev lavet til en film, der hedder...
Koji je kasnije pretvoren u film po imenu...
Hvad nu, hvis bogen er lavet til en film?
A šta ako je filmatizirana knjiga?
Gjorde jeg livet til en film, blev det ikke dette "Abbot-og-Costello Møder-Monstret"-pjat.
Iako, kada bih mogao oživjeti film, to sigurno ne bi bilo ovo sranje poput "Abbott i Costello susreæu èudovište".
Åh, hvordan ville sjovt det være Sådan går du til en film med en fyr som det?
Kako bi bilo dobro iæi pogledati film s takvim deèkom?
Han ønsker at invitere dig ud til en film
Hoæe da te izvede na film.
De er et canadisk filmhold på udkig efter en location til en film.
Oni su kanadska filmska ekipa u potrazi za lokacijom za snimanje filma nauène fantastike.
Når Timothy Cavendishs prøvelser bliver til en film, må helten spilles lidt som Laurence Olivier med et strejf af Michael Caine.
KAD SE "GROZNA ISKUŠENJA TIMOTIJA KEVENDIŠA" SNIME KAO FILM, MISLIM DA BI ULOGU JUNAKA TREBALO DA IGRA GLUMAC DELOM SER LORENS OLIVIJE, S TRUNKOM MAJKLA KEJNA.
Jeg kunne ikke se det var dig, med det skæg, er det til en film?
Nisam te prepoznao s tom bradom, to je za neki film?
De gjorde det til en film.
Snimili su i film po noj.
Jeg er også en stor fan, og jeg har en idé til en film, du kan lave.
I ja sam veliki obožavatelj. I imam ideju za tvoj sledeæi film.
Det er en såkaldt "behandling" til en film.
PIŠEM BELEŠKE KOJE KORISTE PRI FILMSKOM SCENARIJU.
Jeg har en idé til en film.
IMAM IDEJU ZA TVOJ SLEDEÆI FILM.
Bare så I ved det, så sagde jeg nej til en film i sidste uge.
Odbila sam ulogu u filmu prošli tjedan. Zašto?
Filmer nye scener til en film.
Biram scene za film koji sam letos snimio.
(Latter) Ser I, jeg havde denne ide til en film.
(smeh) Dakle, imao sam tu ideju za film.
1.2970879077911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo bi da sam u Holivudu, da sedim za pisaæom mašinom, da izmišljam sve ovo za neki film. 